No segundo semestre letivo do ano, a UFMS de Naviraí (CPNV) teve a primeira disciplina ministrada integralmente em inglês. Ofertada para os cursos de Administração, Arquitetura e Urbanismo e Pedagogia, a optativa Tópicos Contemporâneos em Ambiente, Ciência e Sociedade também contou com a participação de alunos especiais. A idealização da matéria surgiu após uma capacitação feita pela Pró-Reitoria de Gestão de Pessoas (Progep) e Agência de Internacionalização (Aginter), que visa preparar os professores para ministrarem disciplinas em inglês por meio do método English as a Medium of Instruction (EMI).
Conforme explica o diretor do CPNV, Marco Antonio Silva, a disciplina tem o potencial de ampliar a formação dos estudantes do câmpus, assim como da comunidade local. “Eu acredito que se trata de um marco. Aqui é uma cidade pequena, uma cidade carente de oportunidades dessa natureza. Então, a oferta da disciplina é extremamente relevante e consistente com os objetivos estratégicos do câmpus, da UFMS e para os interesses que a gente tem para os nossos estudantes e para perspectivas não só de mercado, no sentido de empresa, mas também de possibilidade de pós-graduação, mestrado e por aí adiante”, explicou.
Para o diretor do câmpus, a oferta de uma disciplina em uma língua estrangeira é um caminho sem volta e espera que matérias em outros idiomas também sejam ministradas. “A gente acompanha primeiro de perto a disciplina e espera poder ofertá-la mais vezes e de outras formas, com participação de outras pessoas, outros professores, outros técnicos”, avalia.
A professora de Administração do CPNV e uma das responsáveis por ministrar a optativa, Jaiane Pereira, conta que é necessário um tempo maior para o planejamento das aulas, pois o método EMI inclui diferentes objetivos de aprendizagem e estratégias metodológicas, além de avaliações diferenciadas. “Os estudantes começaram bem tímidos e com medo de errar. Contudo, as estratégias utilizadas e o foco no estudante permitiram que eles fossem se desenvolvendo, culminando em uma interação bastante proveitosa”, revela.
Segundo a professora, há um planejamento para a reoferta da disciplina no próximo ano, assim como mais oportunidades para exercitar o idioma estrangeiro no CPNV. “O conhecimento sobre EMI já está sendo usado nas nossas disciplinas, pois são muitas estratégias, técnicas e ferramentas que dinamizam as aulas. Inclusive, nós já possuímos um projeto de ensino desde 2020 chamado CPNV Talks, com encontros quinzenais para conversação em inglês”, lembra.
Texto: Bruna Bondani, bolsista da Agência de Comunicação Social e Científica, sob supervisão de Heloísa Garcia
Fotos: arquivo da professora
