Capi vestido a caráter, muitas poses para tirar foto e, de maneira mais do que especial, totalmente inclusiva. Assim foi a segunda noite da Colação de Grau Unificada da UFMS, terça-feira, 18, no Complexo Esportivo da Cidade Universitária, que foi preparado exclusivamente para as comemorações inéditas desta semana.
Os 172 novos profissionais dos cursos da Escola de Administração e Negócios (Esan), da Faculdade de Ciências Humanas (Fach) e do Instituto de Matemática (Inma) foram apresentados à sociedade com muita animação e na presença de familiares, amigos e membros da comunidade universitária.
Cerimônias como essa, deixam evidente que a UFMS é formada por múltiplas histórias. Histórias de acadêmicos, servidores e muitas outras pessoas. Afinal, como disse o reitor Marcelo Turine em seu discurso: “A UFMS é nossa”. As memórias dos árduos anos trilhados dentro da Instituição estão refletidas em cada sorriso de familiares, formandos e docentes. O momento não foi somente de alegria, mas também de lembrar o quanto as universidades federais são importantes para a sociedade.
Em um dos instantes mais emblemáticos de sua fala, a vice-reitora Camila Ítavo destacou justamente a importância de relembrarmos o papel de uma universidade federal. “Nós geramos conhecimento; atendemos a sociedade; e formamos pessoas para mudar o mundo”, enfatizou.
O tempo todo, a atmosfera que reinou foi de cuidado, confraternização e proximidade. E em tempos em que a tecnologia é a grande intermediadora de processos e relações, o que se via era o compartilhamento de afetos. O pró-reitor de Graduação, Ruy Caetano, ressaltou que, em celebrações como a da noite, a reflexão que emana é sobre o que “de fato importa”. “Ainda há pessoas que se importam. Se importar, se sensibilizar e cuidar do outro. Isso sim faz a diferença. E aqui na UFMS nós temos trabalhado com este intuito”, ressaltou.
Para muitos, o processo de aprendizado dentro da Universidade foi feito de mãos dadas. Agarrados ao conhecimento, à família, aos docentes e àqueles que os acompanharam durante os quatro ou cinco anos de graduação. Os sentimentos que ficam para adiante são de “saudade e gratidão”, declarou a oradora das turmas, Camila de Oliveira Freitas.
UFMS mais Inclusiva
“A gente está imensamente feliz, não tenho nem palavras para agradecer. Deus que proporcionou tudo isso, hoje ele está formado. O processo demorou bastante. Em torno de oito anos entre uma faculdade e outra, até que ele veio para a UFMS e se dedicou bastante para conseguir se formar”, disse Yasmim Emanuelle Nogueira Selhorst, esposa do graduado em Administração, Kelven de Araújo Nascimento, 30, protagonista de uma história incrível, que marcou a noite de ontem.
Kelven é o primeiro formando surdo sinalizante a participar de uma cerimônia, em quarenta anos da UFMS, com tradução simultânea em libras. O processo foi feito de forma que, ao mesmo tempo, um intérprete sinalizava diretamente para Kelven, e outro para o público. Durante a Colação de Grau Unificada, Kelven teve à sua disposição três intérpretes e um apoiador da Instituição, que, em revezamento, ajudaram-no durante toda a celebração.
O graduado explicou que desde o dia de sua matrícula na UFMS se sentiu recepcionado pela Instituição. Assim que chegou ao local, os atendentes solicitaram um intérprete. Logo no primeiro dia de aula, o atendimento foi realizado pelo intérprete Itamar Lopes, que o acompanhou durante toda sua graduação.
Com felicidade, Itamar diz que pôde observar o esforço de Kelven enquanto cursava sua graduação. “É uma felicidade muito grande. Com o passar do tempo, nós acompanhamos todo o esforço que ele teve ao longo do curso. Nós vimos o quanto não foi fácil. Hoje, fico muito feliz, pois isso é uma consagração daquilo pelo que ele lutou”, comemora o intérprete Itamar.
Kelven é bilíngue. Se alfabetizou em Libras e língua portuguesa escrita. Todo o seu ensino regular foi feito sem intérpretes. Foi na UFMS que ele teve maior acesso à Língua Brasileira de Sinais (Libras). “Quando eu comecei a faculdade, eu pensei que deveria iniciar um curso de Libras. Um pouco antes da faculdade, eu comecei um curso para me aprofundar”, explicou o graduado.
Na graduação, Kelven foi apresentado a muitos termos científicos específicos, a relação entre intérpretes e aluno foi fundamental para garantir sucesso durante o processo. O formado explica que para cada termo que não tinha tradução em Libras, ele e os intérpretes criavam e combinavam um sinal específico para aquele determinado termo. Kelven já está empregado. Foi aprovado em um concurso público e trabalha como bancário. Atualmente, foi convidado pela instituição em que trabalha para discutir assuntos que possam ajudar a torná-la mais inclusiva.
Atualmente, a UFMS possui cinco alunos surdos na graduação, um em cada curso: Matemática (Licenciatura); Medicina Veterinária; Engenharia de Software; Arquitetura e Urbanismo; Audiovisual e três professores da Faculdade de Educação (Faed). Inclusive, uma que cursa o doutorado interinstitucional com a Unicamp. Estes alunos são atendidos por um grupo de seis intérpretes, na Cidade Universitária. Além deles, cada campus possui um intérprete para atendimento dos alunos surdos. Desde 2012, temos o registro de que treze alunos surdos já se formaram em cursos da Universidade.
Os discursos
Os discursos da noite também contemplaram, em palavras, toda emoção e sentimento presentes no ambiente. O reitor Marcelo Turine sintetizou a essência da UFMS. “Somos uma universidade gratuita, pública, de qualidade e inclusiva”.
A juramentista da noite, formanda do curso de Administração, Daniele Telles Arruda, pronunciou junto com seus colegas, em alto e bom som, palavras sobre ética e responsabilidade: “Obedecerei aos preceitos da ética e da moral, e consciente das minhas responsabilidades legais, exercerei com lealdade a profissão que escolhi”.
A formanda do curso de Ciência Contábeis, Camila de Oliveira Freitas foi a sorteada, entre os representantes das turmas, para proferir o discurso de formatura. De maneira muito particular, Camila relembrou os momentos que passou na Universidade e contou um pouco de sua trajetória, mas frisando para os colegas: “o que nos move? A fé e a força. Eu, particularmente, considero esse momento como a vitória. Pois houve um tempo em que deixei de acreditar de mim”.
Mesa de Autoridades e Paraninfos
O reitor Marcelo Turine, a vice-reitora Camila Ítavo, os pró-reitores de Extensão, Cultura e Esporte, Marcelo Fernandes, de Assuntos Estudantis, Ana Rita Barbieri, de Pesquisa e Pós-Graduação, Nalvo Franco, de Administração e Infraestrutura, Augusto Malheiros, de Planejamento, Orçamento e Finanças, Dulce Tristão e de Gestão de Pessoas, Carmem Borges. A diretora da Fach, Vivina Dias, e os diretores em exercício da Esan, Alberto de Barros Aguirre, e do Inma, Karina Miranda também compuseram o corpo de autoridades no palco.
Foram paraninfos das turmas de formandos os professores: Marcelo Ribeiro Silva, do curso de Administração; Elisabeth de Oliveira Vendramin, da Ciências Contábeis; Carlos Roberto Gabriani, Ciências Econômicas; Alberto de Barros Aguirre, Processos Gerenciais; Noslin de Paula Almeida, Turismo; Daniel Estevão Ramos de Miranda, Ciências Sociais; Ronaldo José Moraca, Filosofia; Dilza Porto Gonçalves, História; Ana Carla Silva, Psicologia; e Karina Miranda, Matemática.
Os acadêmicos que colaram grau na terça-feira são dos cursos de Administração, Ciências Contábeis, Ciências Econômicas, Processos Gerenciais, Turismo, Ciências Sociais, Filosofia, História, Psicologia, Matemática.
Noite de quarta-feira
Na terceira noite da Colação de Grau Unificada será a vez dos formandos dos cursos da Faculdade de Educação, Faculdade de Direito, da Faculdade de Computação e do Instituto Integrado de Saúde receber o canudo, a partir das 20h, no Complexo Esportivo da UFMS. Serão 182 formandos. A cerimônia pode ser assistida ao vivo no Canal do Youtube da TV UFMS.
Confira a íntegra da cerimônia nos vídeos:
Texto: José Câmara (estagiário de Jornalismo) e Ana Carolina Monteiro
